前言：人文奥运，此等国家大事显然不是小小比特客栈能独力承担的，除非本拉登发布自拍视频支持人文奥运，这将是店长最后一次提及此词条。既然是最后的晚餐，我们不妨将话题扩展下，说说中国是怎么在人文奥运的宣传战中处于严重下风的。

各位不妨为可能影响你健康的下文做好心理准备，现在合眼，深呼吸，想象你是一位北欧的年轻人，职业是写字楼文员或小学教师，平常喜欢和朋友出去喝两杯，偶尔上网咀嚼头条新闻，要不就在工作地点旁的星巴克里品味报纸。总之，虽算不上富裕，你的生活总还平静，甚至有个异性密友常伴左右。

你是否喜欢清闲生活和本文无关，重要的是接下来的故事。假如最近你喜爱的报纸/网站上常常提到北京与奥运等等关键词，你毫无疑问会将两者联系起来。“对啊，奥运又到了”，你对自己说，或许还会联想到“和另一半恋爱也是4周年”之类的话题，你也许会真心祝福北京好运，就像祝福自己的爱情。

但不知从哪天开始，那些用北京奥运打头的文章却开始以西藏骚乱结尾，你感到疑惑，不解甚至有被欺骗的感觉，就像那个一边送你中国制礼物一边“偷吃”的前任情人。人是适应力非常强的动物，你迅速建立了臆断的自我保护思维，虽然不像那些上街撒野的朋友般主动，你还是暗地里排斥这国家办的奥运。

继续扯淡 / Read On

“就当东姬欣梵来访客栈的记忆仿佛还在夜色迷茫的街道尽头摇曳，淳叽忻帆的身影却已经闪现在对门酒吧的转角下。不经意间，店长整个季度的人生就在忙碌的日间大堂管理与挑灯夜战题海中度过，新番，游戏和Akibablog并购案都显得那么短暂而平淡，难以抹去的，只有时间在他年少无知的心中撒下的种种伤痕。”

以这种低俗言情小说当作同人文贩卖的绝望先生在败走麦城，不对，是败走东京国际展示场（Comiket）之后开始了他的绝望旅行。不想就在春季新番开锣的档期，他居然来到客栈寄宿了，不好容易见到店长这位以文会友的同胞，绝望激活了大范围的吐苦水攻击。

与此同时，来自异国他乡的泉此方同学也时常通过Pidgin与店长交流新番感想。但他深知她是醉翁之意不在酒，一切皆起于此方家新购入的DVD刻录机罢工，才每天蹭着店长要对传春季新番片源的……由于这两人本来毫不相干，店长并没有将他们介绍给对方的打算。

谁知绝望这家伙居然乘店长不在客栈的时候偷用他的手提电脑上网（绝望行凶的时候，店长正在3条街开外的女子中学张贴女仆招募公告），去豆瓣这种大众化的阅读分享网不说，还和等着传动画的此方对练起动漫文学情操！结果两人一聊如故，擦出火花，才会导致昨天店长不得不召开三方远程圆桌会议，以满足他们切磋新番感想的热切盼望……

没办法，鉴于有旅客从物质上赞助了这次新番对话录，在下不得不打起精神完成圆桌会议的整理报告。以下是那天晚上的案件重演（无删减无打码无消音）。

继续扯淡 / Read On

“我推荐WordPress”。店长的信仰，被WordPress 2.5狠狠唾弃了。

说实话店长已经非常接近给本篇文章加入Total Disaster标签的忍耐极限了——WP2.5我越用越搞不清楚开发团队以什么任务为重。WordPress团队专门漏过2.4版，协同Happycog全力开发后台，新版本却制造了更多不可理喻的设计问题，实在令人费解；同时许多来自2.3时代的问题却没有得到解决，难道将bug遗留给新版本是WordPress的新口号？我一直是WordPress的忠实用户，但2.5让我重新考虑自己的爱是否得到尊重，你不信？这里记录着店长自己24小时内的酸甜苦辣。

0:20am - 完成本地测试，没有发现插件异常，决定装修客栈

0:25am - 更新文件完毕

0:26am - 进入后台，被要求更新数据库，照做。

继续扯淡 / Read On

前人革连娱民日报，现人类地球联邦新闻发卡社四月一日讯：

亚洲最大型御宅理疗戒萌中心2.0——比特客栈，在31日融资22亿农大现金券，以每股高达22.73万农大元的价格购入日本岛最大型御宅沉迷意淫中心2.0——Akibablog，78%的股权。最大股权持有者geek集团董事长geek先生在新闻发布会上称这是日本岛有史以来最大宗的抱枕及cosplay服收购案，涉及动漫人物35,249位，影响岛内御宅约800万名。

另有消息指在新闻发布会过程中有部分示威御宅闯入会场，高呼秋独（秋叶原独立）的口号并焚烧ToHeart系列抱枕。对此比特客栈发言人笑面男不做任何评论，但他强烈谴责极少数煽动ACG资本主义帝国分裂的不法分子，称他们为“电车痴男中的伪善者，和谐手办商的最大敌”。

比特客栈董事长兼大堂管理员店长则在接受电台采访时表示，这次恶性收购不仅有助于加速全球人类脱宅化进程，更有效减少深夜纸巾使用量，对保护南美热带森林有长远影响。在回答听众提问时店长亦承诺将谨慎考虑Studio e.go!，Leaf和KEY等游戏厂商的收购蓝图，强调“DVD-Box三尺高”并非“一日之萌”。

简讯，完。

3-29 更新：我决定删除部分内容，放入太多个人观点影响阅读，为此表示道歉。

原文：The Escapist

翻译+整理：店长

前言：如果所有ACG受众都以这样的方式思考，KEY会在勒索中破产，KyoAni会在平庸中凋谢，KOEI会在无双中消亡。然而事实并非如此，所以店长翻译了这篇文章。不妨以最恶劣的饭丝情节鄙视我，因为本文试图扑灭各位旅客心中的上帝，包括店长自己的。

正文：

英雄膜拜 - Michael Cook

游戏产业长久以来都是需要心理治疗的主要对象。仅靠翻看这位对象的人生经历我们就能明白为什么：生于上世纪50年代，游戏被他滥用暴力的父亲——科学家所遗弃，托付到那不称职的母亲“极客”身边。在学校它被更庞大的产业所践踏，音乐和电影产业，这些胸口长毛，在饭堂展示自己万人迷风情的混蛋。

对应的，游戏产业变成了一个离群者。它常常躲在自己的睡房中，和众多喜欢生闷气的青少年一样，在墙上贴满自己崇拜的偶像海报。无论是胡子拉碴的Richard Garriott，或是有上帝身影的Will Wright，还是卖弄风情的Peter Molyneux（译者：Garriott是UO和天堂的设计者，Wright是模拟人生/城市的设计者，Molyneux是主题公园和地下城守护者的设计者）。游戏产业躺在床上，咬着自己的耳朵悄声细语，总有一天，它也会让人们敬畏自己。

继续扯淡 / Read On