比特客栈的文艺复兴

今后十年PC游戏业的走向，很可能就在你我手中。 选择1：相信所有DRM都有高人破解，相信Skidrow真正破解了刺客信条2，相信Ubisoft不会把部分代码放在服务器端，相信行业内的其他大鳄不会效仿。 选择2：相信扩大收益是所有DRM的源头，相信强制实时信息交换是侵犯用户权益，相信牺牲Ubisoft与其他推广强DRM的公司是为下一代造福的赌博。 我清楚我的选择，因此我没有玩刺客信条2，没有玩命令与征服4，没有玩生化奇兵2……这个列表会继续延长下去，直到PC游戏平台涅磐，或彻底消亡。 news via slashdot (comment), image via pixiv

原文：The iPad isn’t a computer, it’s a distribution channel 翻译与整理：David Frank 前言—— 看到人人都在谈iPad，客栈也想凑凑热闹啊～最近读到这篇从iPad商业角度分析的文章，觉得很有意思，这里翻译出来分享一下。

最近三场有关版权的媒体作秀在客栈内外引起争议，一场是Google与中国文著协之间的金钱之争，一场是国内视频网站互射的口水之争，一场是日本p2p用户与日本警方之间的权利之争。再加上大大小小有如寺庙般香火不断的产权纠纷，似乎预示着版权战火与硝烟向普通生活的逼近。法律武器，科技项圈，它们到底处在一个怎样的尴尬中？本文尝试用简单的图文来解释。 提醒：客栈近两年更多是在报道侵权的问题，这篇文章回归使用者的角度。

While this was a difficult decision for us, we felt that moving away from LAN play and directing players to our upgraded Battle.net service was the best option to ensure a quality multiplayer experience with StarCraft II and safeguard against piracy. Safeguard Against PIRACY 前几天我正想着回国，然后Google被封了；昨天我正想星际2快出了，今天它给我这条新闻。算，该干啥干啥去。 via digg and every gaming blog.

报告码不出文字，所以干脆去读最近收藏的一些文章。