看完上面这张户松遥了吗?看完了吗?好,我们继续。

说实话客栈很少推荐图书,理由是“我本身不怎么阅读图书”,“我阅读的图书都不怎么值得推荐”以及“我很少能狠下心购买真正的图书”。直到最近我碰上了这本专门展示Infographics的趣味作品《The Visual Miscellaneum》并冲动消费了一次。作者是来自Information Is Beautiful的职业撰稿人David McCandless。在这本书中作者通过收集各种公开数据,整理出千奇百怪的信息图形,不仅给读者带来视觉上的刺激,也是对这些平淡数据的新鲜解说。

Try not to think in terms of right or wrong, rude or polite, dirty or clean. Ask as many questions as you can. Don’t talk about politics. Eat lots of noodles. Eat lots of fruit, but always clean them before hand. Don’t be shy. Go to karaoke. Don’t talk about Japan. 避免思考事情的对错与否,礼貌与否,干净与否。尽可能多提问、别谈政治、多吃面条、多吃水果,但确保你把它们洗干净了。不要害羞、去唱卡拉OK、别谈日本。 虽然我想说这样你就败了。但任何希望体验真实中国人民生活的海外旅客,都需要读这篇文章。 其实作者是喜欢中国的,否则不会二次来访——他只是指出真实的中国罢了。文中还有很多符合中国思维的例子,自己去看吧。 The [...]

原文:Unsolicited advice for Xinhua’s new CNC TV news outfit 整理&翻译:David Frank 最近听说中国媒体总算要打出世界了,客栈也是很高兴,于是找到一篇有趣的文章(又来偷懒),翻译出来供大家赏阅。

The Cat Owner’s Manual: Operating Instructions, Troubleshooting Tips, and Advice on Lifetime Maintenance. -《猫主手册:使用说明,故障排除技巧以及终身维修建议》 萌单什么的,你们这是败了。作者David Brunner写过一整套这样的“技术手册”。 via thinkgeek & google book

比特客栈的连珠合璧

比特客栈的东奔西走

比特客栈的旁门左道

News at: [2010/09/01 - 22:54] [4]

CAPITALISM! HO!

恭喜《RECETTEAR ~アイテム屋さんのはじめ方~》成为第一款登陆Steam的日式同人游戏!第一个吃战场原的公司Easy Game StationCarpe Fulgur(本地化兼发行商)站了出来!从此Steam平台不再是欧美死宅的绝对碉堡了!(虽然更多垃圾“全家乐游戏”已经悄然登陆……)

RECETTEAR最初发售於C73,听起来很有些历史了,其实不过是2008年而已。游戏内容基本分为打怪升级与管理商店两种,至于为什么一个小女孩要肩负这种成人的工作,当然是她爸欠债然后独自逃难啊!你又不是没看过这种剧情!

PS:虽然Steam上也有试玩,但你不一定非要从客户端下载;官网有独立试玩版提供。

PPS:说起官网,光看英文版页面我就知道Carpe Fulgur是一个很称职的翻译公司,其网页设计紧随日本官网使用传说中的Loser.dtd,哦不对,Loose.dtd。我对这个翻译团队忠于原作的精神表示放心。

News at: [2010/08/29 - 23:56] [12]

News at: [2010/08/27 - 23:42] [7]

recaptcha扫描书籍是件好事,可最近它给我出了这么一道题……

这周末准备去参加一个连官方网站都经常暂停服务的活动。届时将身着以上服装,欢迎旅客前来搭讪。(PS:客栈无限期招募三次元看板娘)

报告完毕。

News at: [2010/08/15 - 19:13] [3]

欢迎走上为智能手机和触屏开发Javascript的不归路。Mobile Graded Browser Support at jQueryMobile, 注意级别特指对DOM和Javascript的支持;此外B级有两种解读。

News at: [2010/08/07 - 19:08] [12]

为什么有这么多阿宅期望自己有实姐实妹?“被ACG欺骗了”是显而易见的回答之一。但美国杨百翰大学近期的一份研究表明,阿宅期盼实妹缠身,很可能是人类本能的自我心理调节!

(继续阅读)…

News at: [2010/08/07 - 03:51] [3]

我们预测的2年后,总算有制作公司主动把18禁游戏射交化了。好样的Moon-stone,你为日本糟糕开创了新纪元。话说回来,这个叫做“再触摸”的游戏开发系统真强大,名字和功能都是……

via zepy

News at: [2010/07/31 - 12:34] [5]

简单介绍:40岁的日本宅叔(目前是TRPG设计者兼同人作家)娶了20岁的中国姑娘,然后在网上发布生活漫画。内容取向见上图……

via 中国嫁日記 by 希有馬, h/t to popgo

News at: [2010/07/29 - 02:18] [7]

看来在我们打烊的日子里Pixiv更新了它的排名单格式,导致我们制作的Pixiv订阅源失效了。今晚抽空重新制作了一次,以下是各个订阅源的简介。

(继续阅读)…