[1]次炮击 / 扯淡日期: 24-Nov-2009 / 扯淡主持: David Frank
But there are others who think the experiment isn’t over, that the Back Door still has vital lessons to teach about democracy and rule of law. Perhaps China still needs a few rebels – at a safe distance, of course.
via The Atlantic （全文以及互动版）
[31]次炮击 / 扯淡日期: 04-Nov-2009 / 扯淡主持: David Frank
原文 – So Many Games, So Little Time, Escapist
翻译&整理 – David Frank
前言
“年薪1万你是宅，年薪100万你还是宅；单身你是宅，结婚你还是宅；活着你是宅，死了你还是宅——这就是宅的坚毅。”
这是我在推特上说的话，事实上，我认为当个成功的宅比当个成功的正常人那是高难度多了。要么你的老婆是个超级好人，那你将是幸福的；要么你的头脑是个多线程模块，那你将是成功的。宅而不败，最高境界。
（如果你是幽灵，并成功在天堂置宅，请务必给我大萌神的邮箱地址。）
对于大多数人来说，要当成功的宅，必须经历正常化的过程。然而很多宅在过渡后就再也不回头了，这次要围观的，就是这么一位脱宅大叔的故事。
[6]次炮击 / 扯淡日期: 06-Oct-2009 / 扯淡主持: David Frank
标题或许很感性，但内容是很理性的一篇文章，本文回顾与分析了游戏业发展近40年使用过的帮助玩家的地图与导航设计。8月份刊载之后我一直很想翻译，却始终找不到时间。这次再搜果然有人抢先了，既然如此就推荐阅读吧。
No More Wrong Turns（中文翻译，质量不错的一篇）
PS：真是可惜的要命，好好的译文发在3DM和Levelup，唉，都是被转载新闻和盗版下载宠坏的用户，对长文毫无兴趣也在意料之中。就算是比较有“内涵”的a9vg，也是没几个人搭上话，我们的“论坛”到底在论什么？
[3]次炮击 / 扯淡日期: 23-Sep-2009 / 扯淡主持: David Frank
今天花了点时间测试Google Reader的各项功能；一直认为几个分享功能基本重复，今天才理解它们之间的区别。
无炮击记录 / 扯淡日期: 04-Apr-2009 / 扯淡主持: 店长
ベン・トー，中文译名是便·当，史诗级的便当争夺战，而且全体主角都吃了便当。最近台版出来了，有兴趣的旅客可以找来看。我不知道该怎么评分，总之每次阅读的快感与距离下次进餐的时长成反比。
Loading ...News at: [2010/03/02 - 02:04] [2]
今天中国把Disqus.com（跨网站的留言互动服务）给封了，一如之前的Tweetmeme按钮地图炮，这次又会有一大批网站（例如mashable和scobleizer）无法直接查看留言和间接被大幅度降速（遇上Disqus的JS库时要等待超时才能继续读取页面）。现在就看哪天Google和中国闹翻，政府对Analytics或API发射地图炮了。
提问：中国IT公民安分守己的日子还可以保持多久？
更新：这次切断似乎并不完全，是不是又一次海外CDN封锁，我仍在调查中。
News at: [2010/02/27 - 03:24] [15]
原来是Daughtry的歌，后来Westlife翻唱了，于是很多网站上有MV。有趣的是，国内网站通通只有一个版本，Westlife的雪地基情版。找了很久，仍只有聊聊数个现场版与特辑……这着实让我非常的不解，一首燃歌，有啥不行的？直接跑到Youtube版，一看，原来是Daughtry燃错地方，所以他们把它浇灭了，慎密而仔细的。
但他们忘了，有些火种是不会熄灭的。它们只是在等待，等待着人性的光辉。它们仍会发光发热，一如人类祖先发现它们的那天。
进入漆黑的房间，我们知道及时开灯。若未来一片漆黑，我们会在何时点灯？
What About Now ?
via youtube
News at: [2010/02/22 - 17:49] [4]
其实中国的老百姓走向街头和我们西方是不一样的。西方人走向街头讲的是权利，而中国人走向街头的讲的是规则。
不管你是什么人，戴着什么有色眼镜去看待这篇文章，最后的结论都会是：它不仅有数据可证，还踩到了现实的脚趾，不痛是不可能的。
via 中国选举与治理网
News at: [2010/02/19 - 22:24] [4]
对于大多数社会人来说，有假期的年已经过完了。店长也是，只不过我的假期似乎都花在这个叫萌番的网站上了。正确的说，从1月中旬开始计算，我大概花了100个小时在该网站的开发和设计上……对于当前的完成度，我还是比较满意的。
在四处宣传该网站招揽白老鼠之后，萌番也从alpha进化为可以见人的beta了，于是开始公测。注册邀请码是beta，其余请见网站自身说明。
关于这个网站的开发原因，我会在今后的文章中说明清楚。现在旅客们只要知道它是捏它营与萌番老站的合体，基于萌翻频道的代码库，利用了我测试贴纸生成器与宅种培育室的经验就行了。呼，希望这是我做的最后一个ACG相关的网站项目……
那么，我们有空再谈。
News at: [2010/02/14 - 14:15] [4]
Is anyone except me thinking “the Stig’s Japanese cousin”?
Some say on a steel horse she rides. And that she collects Hello Kitty merchandise.
via danbooru
News at: [2010/02/13 - 21:28] [7]
他们说：你是互联网，我是防火墙！
我们应：离开小黑屋，圣战在街上！
～虎年快乐～
News at: [2010/02/09 - 15:35] [4]
News at: [2010/02/09 - 15:15] [3]
A Way Back上有一篇重新审视网站字体排序的文章。虽然中文世界的字体堆栈一般只有宋体和雅黑两种（而且是浏览器默认，不是CSS定义……），但随着不同操作系统的出炉，默认字体的比率也发生了变化，这篇文章尝试探索CSS字体家族定义的优化（仅用系统内的默认字体，而不是embed）。顺便一提，此站也是经典的blogazine + typography爱好者。
WordPress Themed By David Frank, codename: Marisa. Valid XHTML & CSS. Delivered to you in 0.659 seconds using 35 queries.
Content licensed under Creative Commons by-nc-sa 3.0, Images © respective owners. Log in
